Slight rephrase of German summary

Now we can sort and display per-client and not only chronologically

.gitignore

@@ -0,0 +1,228 @@
+/.quarto/
+/_output/
+# Created by https://www.toptal.com/developers/gitignore/api/-f,python,linux,vim,quarto,markdown,jupyternotebooks
+# Edit at https://www.toptal.com/developers/gitignore?templates=-f,python,linux,vim,quarto,markdown,jupyternotebooks
+
+### JupyterNotebooks ###
+# gitignore template for Jupyter Notebooks
+# website: http://jupyter.org/
+
+.ipynb_checkpoints
+*/.ipynb_checkpoints/*
+
+# IPython
+profile_default/
+ipython_config.py
+
+# Remove previous ipynb_checkpoints
+#   git rm -r .ipynb_checkpoints/
+
+### Linux ###
+*~
+
+# temporary files which can be created if a process still has a handle open of a deleted file
+.fuse_hidden*
+
+# KDE directory preferences
+.directory
+
+# Linux trash folder which might appear on any partition or disk
+.Trash-*
+
+# .nfs files are created when an open file is removed but is still being accessed
+.nfs*
+
+#!! ERROR: markdown is undefined. Use list command to see defined gitignore types !!#
+
+### Python ###
+# Byte-compiled / optimized / DLL files
+__pycache__/
+*.py[cod]
+*$py.class
+
+# C extensions
+*.so
+
+# Distribution / packaging
+.Python
+build/
+develop-eggs/
+dist/
+downloads/
+eggs/
+.eggs/
+lib/
+lib64/
+parts/
+sdist/
+var/
+wheels/
+share/python-wheels/
+*.egg-info/
+.installed.cfg
+*.egg
+MANIFEST
+
+# PyInstaller
+#  Usually these files are written by a python script from a template
+#  before PyInstaller builds the exe, so as to inject date/other infos into it.
+*.manifest
+*.spec
+
+# Installer logs
+pip-log.txt
+pip-delete-this-directory.txt
+
+# Unit test / coverage reports
+htmlcov/
+.tox/
+.nox/
+.coverage
+.coverage.*
+.cache
+nosetests.xml
+coverage.xml
+*.cover
+*.py,cover
+.hypothesis/
+.pytest_cache/
+cover/
+
+# Translations
+*.mo
+*.pot
+
+# Django stuff:
+*.log
+local_settings.py
+db.sqlite3
+db.sqlite3-journal
+
+# Flask stuff:
+instance/
+.webassets-cache
+
+# Scrapy stuff:
+.scrapy
+
+# Sphinx documentation
+docs/_build/
+
+# PyBuilder
+.pybuilder/
+target/
+
+# Jupyter Notebook
+
+# IPython
+
+# pyenv
+#   For a library or package, you might want to ignore these files since the code is
+#   intended to run in multiple environments; otherwise, check them in:
+# .python-version
+
+# pipenv
+#   According to pypa/pipenv#598, it is recommended to include Pipfile.lock in version control.
+#   However, in case of collaboration, if having platform-specific dependencies or dependencies
+#   having no cross-platform support, pipenv may install dependencies that don't work, or not
+#   install all needed dependencies.
+#Pipfile.lock
+
+# poetry
+#   Similar to Pipfile.lock, it is generally recommended to include poetry.lock in version control.
+#   This is especially recommended for binary packages to ensure reproducibility, and is more
+#   commonly ignored for libraries.
+#   https://python-poetry.org/docs/basic-usage/#commit-your-poetrylock-file-to-version-control
+#poetry.lock
+
+# pdm
+#   Similar to Pipfile.lock, it is generally recommended to include pdm.lock in version control.
+#pdm.lock
+#   pdm stores project-wide configurations in .pdm.toml, but it is recommended to not include it
+#   in version control.
+#   https://pdm.fming.dev/#use-with-ide
+.pdm.toml
+
+# PEP 582; used by e.g. github.com/David-OConnor/pyflow and github.com/pdm-project/pdm
+__pypackages__/
+
+# Celery stuff
+celerybeat-schedule
+celerybeat.pid
+
+# SageMath parsed files
+*.sage.py
+
+# Environments
+.env
+.venv
+env/
+venv/
+ENV/
+env.bak/
+venv.bak/
+
+# Spyder project settings
+.spyderproject
+.spyproject
+
+# Rope project settings
+.ropeproject
+
+# mkdocs documentation
+/site
+
+# mypy
+.mypy_cache/
+.dmypy.json
+dmypy.json
+
+# Pyre type checker
+.pyre/
+
+# pytype static type analyzer
+.pytype/
+
+# Cython debug symbols
+cython_debug/
+
+# PyCharm
+#  JetBrains specific template is maintained in a separate JetBrains.gitignore that can
+#  be found at https://github.com/github/gitignore/blob/main/Global/JetBrains.gitignore
+#  and can be added to the global gitignore or merged into this file.  For a more nuclear
+#  option (not recommended) you can uncomment the following to ignore the entire idea folder.
+#.idea/
+
+### Python Patch ###
+# Poetry local configuration file - https://python-poetry.org/docs/configuration/#local-configuration
+poetry.toml
+
+# ruff
+.ruff_cache/
+
+# LSP config files
+pyrightconfig.json
+
+#!! ERROR: quarto is undefined. Use list command to see defined gitignore types !!#
+
+### Vim ###
+# Swap
+[._]*.s[a-v][a-z]
+!*.svg  # comment out if you don't need vector files
+[._]*.sw[a-p]
+[._]s[a-rt-v][a-z]
+[._]ss[a-gi-z]
+[._]sw[a-p]
+
+# Session
+Session.vim
+Sessionx.vim
+
+# Temporary
+.netrwhist
+# Auto-generated tag files
+tags
+# Persistent undo
+[._]*.un~
+
+# End of https://www.toptal.com/developers/gitignore/api/-f,python,linux,vim,quarto,markdown,jupyternotebooks

.woodpecker.yml

@@ -1,22 +0,0 @@
-branches: main
-
-pipeline:
-  build:
-    image: pandoc/latex
-    commands:
-      - apk add make
-      - tlmgr install enumitem underscore sectsty
-      - make cv
-    when:
-      event: tag
-
-  gitea_release:
-    image: plugins/gitea-release
-    settings:
-      api_key:
-        from_secret: gitea_release_token
-      base_url: https://git.martyoeh.me
-      files: out/*
-      title: CV
-    when:
-      event: tag

Makefile

@@ -1,27 +1,14 @@
-OUTPUTDIR=out
+.PHONY: clean
 
-.PHONY: all prep_dir clean clean_all clean_outputdir prep_dir cv
+all: resume_*.qmd templates/jb2resume.latex letter.qmd templates/letter.latex
+	poetry run quarto render
 
-all: prep_dir cv
+cv: resume_de.qmd resume_en.qmd templates/jb2resume.latex
+	poetry run quarto render resume_de.qmd resume_en.qmd
 
-cv: prep_dir create_cv.pdf
+letter: letter.qmd templates/letter.latex
-
+	poetry run quarto render letter.qmd
-clean_all: clean clean_outputdir
-
-create_cv.pdf: marty-oehme-cv-ger.md marty-oehme-cv-eng.md templates/jb2resume.latex
-	pandoc marty-oehme-cv-ger.md -f markdown+yaml_metadata_block \
-	  --template templates/jb2resume.latex \
-	  -o ${OUTPUTDIR}/marty-oehme-cv-ger.pdf
-	pandoc marty-oehme-cv-eng.md -f markdown+yaml_metadata_block \
-	  --template templates/jb2resume.latex \
-	  -o ${OUTPUTDIR}/marty-oehme-cv-eng.pdf
-
-prep_dir:
-	mkdir -p ${OUTPUTDIR}
 
 clean:
 	rm -f *CV.aux *CV.bcf *CV.log *CV.out *CV.run.xml *CV.pdf short_CV.tex long_CV.tex *CV.bbl *CV.blg *yaml_CV.md
 
-clean_outputdir:
-	rm -rf ${OUTPUTDIR}
-

_quarto.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+project:
+  output-dir: _output
+
+format:
+  html: default
+  pdf:
+    latex-auto-mk: false
+    pdf-engine: tectonic
+    template: templates/jb2resume.latex
+    include-in-header:
+      - text: |
+          \usepackage{xcolor}
+
+execute:
+  echo: false

content.yml

@@ -0,0 +1,437 @@
+summary:
+  de: |
+    Ich habe im September 2021 das EU-geförderte European Master of Global Studies Studienprogramm absolviert,
+    mit dem Schwerpunkt globale Prozesse der Raumaneignung, Nationenbildung und narrativer Ideologien.
+
+    Seitdem habe ich die Produktion verschiedener Entwicklungs-Forschungsliteratur unterstützt,
+    mit einem Fokus auf Arbeitsmarktpolitiken, ihren Auswirkungen auf Armut und kollektive Organisation,
+    sowie multi-dimensionaler Ungleichheitsreduktion.
+
+    Ich besitze ein breites Spektrum an Fähigkeiten in Datenerfassung, -organisation und -analyse,
+    Manuskriptbearbeitung und Literaturverwaltung,
+    und konnte erste Einblicke in Veranstaltungsmanagement, Lehrassistenz, Website-verwaltung und -inhaltserstellung gewinnen.
+    Der Rahmen meiner akademischen Arbeit erstreckt sich über Entwicklungsstudien, sozialen Schutz, Öko-Tourismus, und Arbeitsmarktstudien.
+
+    Abseits meiner professionellen Tätigkeiten interessiere ich mich für,
+    und befürworte aktiv,
+    die Produktion von freier und offener Software sowie
+    die Schaffung von Bedingungen für eine offene und barrierefreie Wissensproduktion.
+
+  en: |
+    I graduated from the EU-funded European Master of Global Studies programme in September 2021
+    with a focus on global processes of spatialization, nation-building and narrative ideologies.
+
+    Since then I helped produce a variety of development research literature,
+    with a focus on labor market policies, their effects on poverty and collective organization, and multi-dimensional inequality reduction.
+
+    I have developed a broad range of skills in data acquisition, organization and analysis,
+    manuscript editing and reference management,
+    as well as first insights into event management, teaching assistance, content creation and website management.
+    The range of my academic work has spanned development studies, tourism studies, social protection, American studies and security studies.
+
+    Aside from academic work I am interested in and an active proponent
+    of free and open software production and
+    creating the conditions for an open and barrier-free science production.
+
+experience:
+  - date:
+      de: 2024
+      en: 2024
+    title:
+      de: Co-Autor, Formalisierung und sozialer Schutz, World Development
+      en: Co-Author, Formalization and social protection, World Development
+    publication:
+      de: 'Torm, N., \& Oehme, M. (2024). Social protection and formalization in low-and middle-income countries: A scoping review of the literature. World Development, 181.'
+      en: 'Torm, N., \& Oehme, M. (2024). Social protection and formalization in low-and middle-income countries: A scoping review of the literature. World Development, 181.'
+    bullets:
+      - de: Quantitative Analyse der Verknüpfungen von sozialer Absicherung und Formalisierung
+        en: Quantitative analysis of connections between social protection and formalization
+      - de: "Durchführung eines 'Scoping Review': Umfassende Quellenrecherche im Umfang von 2000 Überprüfungskandidaten"
+        en: "Implementation of a 'scoping review': Comprehensive source research to the extent of 2000 candidates"
+      - de: Editorielle Vorbereitung eines Arbeitspapiers auf eine Veröffentlichung durch wissenschaftlichen Verlag
+        en: Editorial adaptation from a working paper towards a journal article ready for publishing
+  - date:
+      de: 2023--2024
+      en: 2023--2024
+    client:
+      de: ILO
+      en: ILO
+    title:
+      de: Externer Forscher, Ungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt
+      en: External researcher, Inequalities on the Labour market
+    publication:
+      de: ILO (angenommen). Addressing Inequalities in the World of Work.
+      en: ILO (forthcoming). Addressing Inequalities in the World of Work.
+    bullets:
+      - de: Zusammenstellung eines systematischen Scoping Review von 4000 globalen Kandidaten für Arbeitsmarktanalysen
+        en: Compiling a systematic scoping review of 4000 global labour market analysis candidates
+      - de: Durchführung einer quantitativen Quellenanalyse unter Verwendung neuer Analysen zur Studienvalidität
+        en: Conducting quantitative source analysis using novel study validity assertions
+      - de: Erstellung einer umfassenden qualitativen Synthese aus 52 relevanten Arbeitsmarktanalysen
+        en: Creating a comprehensive qualitative synthesis of 52 relevant labour market analyses
+  - date:
+      de: 2023
+      en: 2023
+    title:
+      de: Consultant, Forschungsarbeit für nachhaltige Beschaffung in internationaler Logistik, Refinter Consulting
+      en: Consultant, Research on sustainable procurement in international logistics, Refinter Consulting
+    bullets:
+      - de: Qualitative Gegenüberstellung verschiedener Forschungsperspektiven im Lieferkettenmanagement
+        en: Qualitative comparison of various research strands within supply chain management
+      - de: Analyse von Beschaffungsteilprozessen als lineare, zyklische und entscheidungsorientierte Modelle
+        en: Analysis of procurement sub-processes as linear, cyclic and decision-oriented models
+      - de: Klare Abgrenzung der Antriebe und Hindernisse für die Erreichung von Nachhaltigkeit in der Beschaffung
+        en: Clear delineation of primary drivers and barriers of achieving sustainability in procurement
+  - date:
+      de: 2022
+      en: 2022
+    client:
+      de: Universität Roskilde
+      en: Roskilde University
+    title:
+      de: Consultant, Datenbankforschung internationale Hilfsgelder
+      en: Consultant, Database research international aid funds
+    bullets:
+      - de: Präsentation zu Einblick in digitaler Forschung in Datenbanken und Kodierungssystemen
+        en: Presentation of introduction to digital research in databases and coding systems
+      - de: Beratung und Anleitung zur effektiven Forschung in quantitativen UN Datensätzen
+        en: Consulting and guidance for effektive research in quantitative UN data sets
+      - de: Ergebnisorientierte Zuarbeit im Netzwerk zwischen zwei kleinst-Teams
+        en: Providing result-oriented assistance networking two small teams
+  - date:
+      de: 2022
+      en: 2022
+    client:
+      de: Universität Roskilde
+      en: Roskilde University
+    title:
+      de: Redaktionsarbeit, Soziale Absicherung und Widerstandsfähigkeit
+      en: Editorial work, Social Protection and Resilience, Roskilde University
+    publication:
+      de: 'Torm, N., Gundertofte, C. M., \& Thur, G. E. (2022). Social Protection and Resilience during COVID-19: An Interdisciplinary Analysis of the Role of Informal Worker Associations in Kenya. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 6.'
+      en: 'Torm, N., Gundertofte, C. M., \& Thur, G. E. (2022). Social Protection and Resilience during COVID-19: An Interdisciplinary Analysis of the Role of Informal Worker Associations in Kenya. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 6.'
+    bullets:
+      - de: Textliche Zuschneidung und Überarbeitung auf editorielle und formelle Anforderungen des Verlags
+        en: Textual editing and cropping for editorial and formal publisher requirements
+      - de: Überprüfen und Berichtigen von Fußnoten, Zitaten und Quellen
+        en: Reviewing and correcting of footnotes, citations and sources
+      - de: Herausarbeitung von klarer Sprache, Lesefluss und prägnantem Ausdruck
+        en: Developing clear language, reading flow and concise expression
+  - date:
+      de: 2022
+      en: 2022
+    client:
+      de: UNU-WIDER
+      en: UNU-WIDER
+    title:
+      de: Forschungsassistenz, Entwicklungsprojekte zur Reduzierung Ungleichheitstrends
+      en: Research Assistant, Development projects to reduce inequality trends
+    publication:
+      de: Niño-Zarazúa, M., \& Morabito, C. (angenommen). Assessing the potential distributional impacts of development interventions. UNU-WIDER.
+      en: Niño-Zarazúa, M., \& Morabito, C. (forthcoming). Assessing the potential distributional impacts of development interventions. UNU-WIDER.
+    bullets:
+      - de: Sammlung, Verarbeitung und Bereinigung von 4 quantitativen Datensätzen, u.a. der UN Ungleichheitstrends
+        en: Collected, processed, and cleaned 4 datasets, including UN World inequality trends
+      - de: Durchführen einer beschreibenden Analyse von Ungleichheitstrends und -treibern in 4 Ländern
+        en: Conducted descriptive analysis of inequality trends and drivers in 4 countries
+      - de: Erstellen visueller Abbildungen der Daten und beschreibender Analysen der Entwicklungshilfen und ihrer Verteilung
+        en: Produced basic time-series visualizations and descriptive analysis of development aid contributions and their distribution
+    link: https://www.afd.fr/en/carte-des-projets/distributional-impact-development-cooperation-projects
+  - date:
+      de: 2022
+      en: 2022
+    client:
+      de: ILO
+      en: ILO
+    title:
+      de: Consultant, Review Verknüpfung sozialer Schutz, Produktivität und Formalisierung
+      en: Consultant, Social Protection, Productivity and Formalization Nexus Review
+    publication:
+      de: "Torm, N. (forthcoming). The Social Protection, Productivity and Formalization Nexus among low- and middle- income countries: A Scoping Review of the Literature. International Labour Office."
+      en: "Torm, N. (forthcoming). The Social Protection, Productivity and Formalization Nexus among low- and middle- income countries: A Scoping Review of the Literature. International Labour Office."
+    bullets:
+      - de: Datenerfassung, Organisation und Aufbereitung für die Analyse aus einem Pool von über 1500 Überprüfungskandidaten
+        en: Managed data acquisition, organization, and maintenance for analysis from a pool of over 1500 review candidates
+      - de: Durchführung qualitativer Analyse und Organisation von 50 ausgewählten Überprüfungsquellen
+        en: Conducted qualitative analysis and organization of 41 individual review sources
+      - de: Durchführung deskriptiver quantitativer Analysen der Datensatzmerkmale
+        en: Performed basic quantitative analysis of dataset characteristics
+  - date:
+      de: 2022
+      en: 2022
+    client:
+      de: Universität Roskilde
+      en: Roskilde University
+    title:
+      de: Consultant, Review Arbeitsmarktpolitiken in Asien und dem Pazifik
+      en: Consultant, Labour Market Policies Review in Asia and the Pacific
+    publication:
+      de: 'Niño-Zarazúa, M., \& Torm, N. (2022). Active Labour Market Policies in Asia and the Pacific: A review of the literature. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 4.'
+      en: 'Niño-Zarazúa, M., \& Torm, N. (2022). Active Labour Market Policies in Asia and the Pacific: A review of the literature. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 4.'
+    bullets:
+      - de: Verwaltung der Datenerfassung, Organisation und Pflege für die Analyse aus einem Pool von über 700 Überprüfungskandidaten
+        en: Managed data acquisition, organization, and maintenance for analysis from a pool of over 700 review candidates
+      - de: Durchführung qualitativer Beschreibung und Organisation von 106 einzelnen Überprüfungsquellen
+        en: Conducted qualitative description and organization of 106 individual review sources
+  - date:
+      de: 2021
+      en: 2021
+    client:
+      de: Universität Roskilde
+      en: Roskilde University
+    title:
+      de: Forschungsassistenz, informelle Organisierung und Absicherung
+      en: Research Assistant, informal organization and social security
+    publication:
+      de: Riisgaard, L. (2020). Worker Organisation and Social Protection amongst Informal Petty Traders in Tanzania. Roskilde Universitet. CAE Working Paper No. 2020:4
+      en: Riisgaard, L. (2020). Worker Organisation and Social Protection amongst Informal Petty Traders in Tanzania. Roskilde Universitet. CAE Working Paper No. 2020:4
+    bullets:
+      - de: Durchführung der Datenvorbereitung und -filterung aus einem bereitgestellten STATA-Datensatz
+        en: Conducted data preparation and filtering from provided STATA dataset
+      - de: Lektorat des Manuskripts zur Verbesserung der Lesbarkeit, Kürze und Klarheit
+        en: Copy edited manuscript for legibility, conciseness, and clarity
+      - de: Verwaltung von Referenzen und Einhaltung spezifischer akademischer Stilrichtlinien
+        en: Managed references in adherence to specified academic style guidelines
+  - date:
+      de: 2021
+      en: 2021
+    client:
+      de: Universität Roskilde
+      en: Roskilde University
+    title:
+      de: Redaktionsassistenz, SPIWORK-Projekt
+      en: Editorial Assistant, SPIWORK Project
+    publication:
+      de: 'Riisgaard, L., Mitullah, W.V., \& Torm, N. (Eds.). (2021). Social Protection and Informal Workers in Sub-Saharan Africa: Lived Realities and Associational Experiences from Tanzania and Kenya (1st ed.). Routledge.'
+      en: 'Riisgaard, L., Mitullah, W.V., \& Torm, N. (Ed.). (2021). Social Protection and Informal Workers in Sub-Saharan Africa: Lived Realities and Associational Experiences from Tanzania and Kenya (1st ed.). Routledge.'
+    bullets:
+      - de: Strukturierung und Bearbeitung einzelner Kapitel einer wissenschaftlichen Anthologie
+        en: Structured and edited individual chapters of a scientific anthology
+      - de: Verwaltung von Referenzen und Einhaltung spezifischer akademischer Stilrichtlinien und Verlagsvorgaben
+        en: Managed references and adhered to specified academic style guides and publisher's specifications
+      - de: Koordinierung eines kleinen internationalen Teams für das jeweilige Kapitel
+        en: Coordinated small international team for each individual chapter
+  - date:
+      de: 2018--2019
+      en: 2018--2019
+    title:
+      de: Akademische Hilfskraft, Institut für Amerikastudien, Universität Leipzig
+      en: Academic Assistant, Institute of American Studies, University of Leipzig
+    bullets:
+      - de: Digitalisierung und Aufbereitung von Unterrichts- und Forschungsmaterialien
+        en: Digitized and optimized teaching and research materials
+      - de: Pflege und Verarbeitung des instituts-internen Content Management Systems
+        en: Maintained and prepared internal institute content management system
+      - de: Optimierung der optischen Schriftzeichenerkennung und artefaktfreien Bildverarbeitung
+        en: Optimized optical character recognition and artifact-free image processing
+  - date:
+      de: 2017--2019
+      en: 2017--2019
+    title:
+      de: Studentische Hilfskraft, Professor Crister S. Garrett, Universität Leipzig
+      en: Student Assistant, Professor Crister S. Garrett, University of Leipzig
+    bullets:
+      - de: Digitalisierung und Bearbeitung ausgewählter Arbeitsmaterialien
+        en: Digitized and prepared selected working material
+      - de: Beschaffung und Verwaltung erforderlicher Referenzen und Forschungsmaterialien für weitere Studien
+        en: Acquired and managed necessary references and research for further study
+      - de: Vor- und Nachbereitung öffentlicher Kommunikation
+        en: Preparation and follow-up of public communication
+  - date:
+      de: 2018
+      en: 2018
+    title:
+      de: Lehrassistenz, Transatlantische Sommerschule Cultures of Security, Universität Leipzig
+      en: Teaching Assistant, Trans Atlantic Summer School Cultures of Security, University of Leipzig
+    bullets:
+      - de: Vorbereitung, Organisation und Umsetzung von Lehrveranstaltungen und Events
+        en: Prepared, organized, and implemented schedule for teaching and events
+      - de: Bereitstellung von administrativer Unterstützung für internationale Dozierende
+        en: Provided administrative support for international faculty
+      - de: Mentoring und Unterstützung von internationalen Teilnehmenden vor Ort und anschließend
+        en: Mentored and supported international participants on-site and follow-up
+  - date:
+      de: 2017--2018
+      en: 2017--2018
+    title:
+      de: Content-Management, Bachelor Plus/Alumni-System, Universität Leipzig
+      en: Content Management, Bachelor Plus/Alumni System, University of Leipzig
+    bullets:
+      - de: Gemeinsame Erstellung und Strukturierung von Inhalten im Content-Management-System von Wordpress
+        en: Co-created and structured content in Wordpress content management system
+      - de: Erstellung von API-Schnittstellen zur Interaktion mit Twitter, Facebook und einem internen Event-Stream
+        en: Created API interface to interact with Twitter, Facebook, and an internal event stream
+      - de: Design einfacher statischer HTML- und CSS-Seiten
+        en: Designed basic HTML and CSS pages
+  - date:
+      de: 2014--2018
+      en: 2014--2018
+    title:
+      de: Verkaufsassistent und Eventhelfer für historische Märkte, Heureka Gastronomie
+      en: Sales Assistant and Event Support for Historical Markets, Heureka Gastronomy
+    bullets:
+      - de: Betreuung mehrerer Verkaufsstände, darunter Glühwein und Getränke, Grillstände und Handbrote
+        en: Managed multiple sales stands, including mulled wine and beverages, grill, and handbread stands
+      - de: Unterstützung der Auf- und Abbauorganisation des gesamten Marktes
+        en: Supported the setup and teardown organization of the entire market
+      - de: Koordinierung der Verteilung neuer Ware an Liefertagen
+        en: Coordinated distribution of new goods on delivery days
+
+education:
+  - place:
+      de: Universität Leipzig, Deutschland
+      en: University of Leipzig, Germany
+    program:
+      de: European Master of Global Studies, MA
+      en: European Master of Global Studies, MA
+    date:
+      de: 2021
+      en: 2021
+  - place:
+      de: Universität Roskilde, Dänemark
+      en: Roskilde University, Denmark
+    program:
+      de: Global Studies, MSc
+      en: Global Studies, MSc
+    date:
+      de: 2021
+      en: 2021
+  - place:
+      de: Universität Leipzig, Deutschland
+      en: University of Leipzig, Germany
+    program:
+      de: Amerikanistik, BA
+      en: American Studies, BA
+    date:
+      de: 2018
+      en: 2018
+  - place:
+      de: HTWK Leipzig, Deutschland
+      en: HTWK Leipzig, Deutschland
+    program:
+      de: Medieninformatik, BSc (nicht abgeschlossen)
+      en: Media Computer Science, BSc (not completed)
+    date:
+      de: 2015
+      en: 2015
+
+thesis:
+  - type:
+      de: Master Thesis
+      en: Master Thesis
+    title:
+      de: "Re-Evaluating Nature's Gifts: Economic and Experiential Value Productions in Namibia's Ecotourism"
+      en: "Re-Evaluating Nature's Gifts: Economic and Experiential Value Productions in Namibia's Ecotourism"
+    abstract:
+      de: Unter Verwendung einer theoretischen Grundlage von Macht wurden die Mechanismen der Konsensbildung bei der Produktion von Räumen im Ökotourismus analysiert. Durch die Anwendung kritischer Diskursanalyse auf die Fallstudie Namibia wurden verschiedene Arten der Wertschöpfung zwischen ökonomischen und erfahrungsbasierten Werten im Tourismus untersucht.
+      en: Used a theoretical basis of power to analyze the mechanisms of consensus shaping the production of ecotourism space. Utilizing critical discourse analysis on the case study of Namibia, it explored various means of value production between economic and experiential values in tourism.
+
+skills:
+  - de: Digitales Toolset
+    en: Digital toolset
+    content:
+      - name:
+          de: Versionskontrollsoftware
+          en: Version control software
+        items:
+          - de: Git
+            en: git
+      - name:
+          de: Office-Suite
+          en: Office suite
+        items:
+          - de: Excel
+            en: Excel
+          - de: Word
+            en: Word
+          - de: Access
+            en: Access
+      - name:
+          de: Autorensoftware
+          en: Authoring software
+        items:
+          - de: LaTeX
+            en: LaTeX
+          - de: Pandoc
+            en: pandoc
+          - de: Quarto
+            en: quarto
+      - name:
+          de: Web Content Management
+          en: Web content management
+        items:
+          - de: Wordpress
+            en: Wordpress
+          - de: Hugo
+            en: Hugo
+          - de: Flask
+            en: Flask
+          - de: Astro
+            en: Astro
+          - de: HTML
+            en: HTML
+          - de: CSS
+            en: CSS
+          - de: JavaScript
+            en: JavaScript
+      - name:
+          de: Datenanalyse
+          en: Data Analysis
+        items:
+          - de: Python Pandas
+            en: Python pandas
+          - de: Plotly
+            en: Plotly
+      - name:
+          de: Datenmanagement
+          en: Data engineering
+        items:
+          - de: Web-Scraping/-Crawling
+            en: Web-scraping/-crawling
+          - de: SQL
+            en: SQL
+      - name:
+          de: Design Software
+          en: Design software
+        items:
+          - de: GIMP
+            en: GIMP
+          - de: Adobe Suite
+            en: Adobe suite
+  # Add date information for volunteer work
+  - de: Ehrenamt
+    en: Volunteering work
+    content:
+      - name:
+          de: Verpixelt, Urban Souls e.V.
+          en: Verpixelt, Urban Souls association
+        items:
+          - de: technische Assistenz zur Vermittlung digitaler Kompetenzen
+            en: technical assistance for conveying digital competencies
+      - name:
+          de: ZeitRaum, Heizhaus e.V.
+          en: ZeitRaum, Heizhaus association
+        items:
+          - de: Vermittlung digitaler Kompetenzen im Alter, Workshop und Fragestunde
+            en: Transferring Digital Competence in Aging, Workshop and individual sessions
+  - de: Sprachen
+    en: Languages
+    content:
+      - name:
+          de: Deutsch
+          en: German
+        items:
+          - de: Muttersprache
+            en: native
+      - name:
+          de: Englisch
+          en: English
+        items:
+          - de: fließend
+            en: fluent
+      - name:
+          de: Französisch
+          en: French
+        items:
+          - de: Grundkenntnisse
+            en: basics

letter.qmd

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+backaddress: Marty Oehme, Körnerstraße 54, 04107 Leipzig
+fromname: Marty Oehme
+fromaddress: |
+  Körnerstraße 54
+  04107 Leipzig
+fromphone: "0177 / 377 49 49"
+place: Leipzig, DAY MONTH YEAR
+placeseparator: "‎ "
+sendto: |
+    NAME OF COMPANY
+    ITS ADDRESS STREET AND NUMBER
+    LOCATION ZIPCODE
+lang: en
+subject: Bewerbung für JOBSTELLE
+signature: Marty Oehme
+opening: Dear CONTACTNAME
+closing: Sincerely
+format:
+  pdf:
+    template: templates/letter.latex
+---
+
+After two years of cooperation, I recently finished the final in a row of projects undertaken as consultant for UNU-WIDER and the ILO.
+I am glad to have happened upon your job posting for the position of project officer as part-time worker with minimum 32 hours, as for me it may allow a more medium term stability than the previous short-term freelance positions did.
+
+Over the previous two years, I have primarily provided research assistance for three major projects under the helm of the UN, the ILO and Roskilde University:
+In addition to the descriptive analysis undertaken for all of these projects,
+my consultancy for UNU-WIDER required the creation of a time-series visualization on the basis of empirical analysis over roughly 200.000 observations within the UN's WIID dataset.
+The previous work for the ILO and Roskilde University instead consisted of deep research for the creation of wide-ranging scoping reviews,
+which necessitated collecting, organizing and cleaning datasets of around 2000 source potentials.
+I accomplished both of these tasks more efficiently with the help of Python and its data analysis modules which is also where my primary statistical programming focus lies.
+
+Additionally, I have long been helping publish academic, particularly empirical, works,
+first in the role of academic assistant and later on as editorial consultant.
+Perhaps most personally beneficial for the current position was the publication of a large academic anthology under the SPIWORK project:
+During this time I worked with clients located internationally,
+collaborating directly to create clear and concise manuscripts for each individual topic,
+before merging the divergent aspects into a final coherent whole while also fulfilling publisher's formal requirements.
+I would love to bring both the analytical and editorial skillsets together in my new work, 
+to be able to push them forward in tandem.
+
+Lastly, my skills of communication, especially international communication skills, have been honed throughout this time as I was both participant and leader of small (from 3 people) to medium-sized (up to 8 people) teams.
+Collaboration in this way was both exciting and straightforward for me,
+and I firmly believe concise and clear communication both engenders easier productivity flows
+and is fundamental to the ability to precisely frame topics as complex as energy transition.
+
+My interactions with processes of both long-term energy planning and renewables-based electrification of end-use sectors primarily stem from research undertaken in Vietnam and Benin under the helm of the Agence française de développement,
+where the eventual distributional impact of access to clean water and new energy grids provided the project's focus.
+I have, however, both the willingness and curiosity to dive deeper into these topics and their related issues of regulatory frameworks, financing and policy framing.
+
+I will be happy to hear back from you and am confident that I could be a good match.
+Should you agree that my profile is a good fit for the offered position then do not hesitate to contact me and I would be delighted to arrange a meeting.

marty-oehme-cv-eng.md

@@ -1,179 +0,0 @@
----
-name: Marty Oehme
-keywords: git, api, sql, mysql, crawling, nation-building, mba, remote, parsing
-left-column:
-  - 'Master of Science Graduate, currently located in Germany'
-  - 'Email: [marty.oehme@gmail.com](mailto:marty.oehme@gmail.com)'
-  - 'Mobile: +49 177 377 4949'
-right-column:
-  - 'GitHub: [https://github.com/marty-oehme/](https://github.com/marty-oehme/)'
-  - 'Homepage: [http://martyoeh.me/](http://martyoeh.me/)'
-  - 'Last Updated: \today'
-documentclass: article
----
-
-# Summary
-
-I graduated from the EU-funded European Master of Global Studies programme in September 2021
-with a focus on global processes of spatialization, nation-building and narrative ideologies.
-
-Since then I helped produce a variety of development research literature,
-with a focus on labor market policies, their effects on poverty and collective organization, and multi-dimensional inequality reduction.
-
-I have developed a broad range of skills in data acquisition, organization and analysis,
-manuscript editing and reference management,
-as well as first insights into event management, teaching assistance, content creation and website management.
-The range of my academic work has spanned development studies, tourism studies, social protection, American studies and security studies.
-
-Aside from academic work I am interested in and an active proponent
-of free and open software production and
-creating the conditions for an open and barrier-free science production.
-
-# Professional Experience
-
-## Research Assistant, UNU-WIDER (2022)
-
-> Niño-Zarazúa, M., & Morabito, C. (forthcoming). Assessing the potential distributional impacts of development interventions. UNU-WIDER.
-
-* Collected, processed, and cleaned 4 datasets, including UNU-WIDER-WIID and OECD-CRS DAC
-* Conducted descriptive analysis of inequality trends and drivers in 4 countries
-* Produced basic time-series visualizations and descriptive analysis of development aid contributions and their distribution
-
-## Consultant, Social Protection, Productivity and Formalization Nexus Review (2022)
-
-> Torm, N. (forthcoming). The Social Protection, Productivity and Formalization Nexus among low- and middle- income countries: A Scoping Review of the Literature. International Labour Office.
-
-* Managed data acquisition, organization, and maintenance for analysis from a pool of over 1500 review candidates
-* Conducted qualitative analysis and organization of 41 individual review sources
-* Performed basic quantitative analysis of dataset characteristics
-
-## Consultant, Active Labour Market Policies Review in Asia and the Pacific (2022)
-
-> Niño-Zarazúa, M., & Torm, N. (2022). Active Labour Market Policies in Asia and the Pacific: A review of the literature. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 4
-
-* Managed data acquisition, organization, and maintenance for analysis from a pool of over 700 review candidates
-* Conducted qualitative description and organization of 106 individual review sources
-
-## Research Assistant, Roskilde University (2021)
-
-> Riisgaard, L. (2020). Worker Organisation and Social Protection amongst Informal Petty Traders in Tanzania. Roskilde Universitet. CAE Working Paper No. 2020:4
-
-* Conducted data preparation and filtering from provided STATA dataset
-* Copy edited manuscript for legibility, conciseness, and clarity
-* Managed references and adhered to specified academic style guides
-
-## Editorial Assistant, SPIWORK Project, Roskilde University (2021)
-
-* Structured and edited individual chapters of a scientific anthology
-* Managed references and adhered to specified academic style guides
-* Prepared book structure, title, and appendix according to publisher's specifications
-
-## Academic Assistant, Institute of American Studies, University of Leipzig (2018--2019).
-
-* Digitized and optimized teaching and research materials
-* Maintained and prepared internal institute content management system (SHRIMP)
-* Optimized optical character recognition and artifact-free image processing
-
-## Student Assistant, Professor Crister S. Garrett, University of Leipzig (2017--2019).
-
-* Digitized and prepared selected working material
-* Acquired and managed necessary references and research for further study
-
-## Event and Teaching Assistant, Trans Atlantic Summer School Cultures of Security (2018)
-
-* Prepared, organized, and implemented schedule for teaching and events
-* Provided administrative support for international faculty
-* Mentored and supported international participants on-site and follow-up
-
-## Content Management, Bachelor Plus Alumni System, University of Leipzig (2017--2018).
-
-* Co-created and structured content in Wordpress content management system
-* Created API interface to interact with Twitter, Facebook, and an internal event stream
-* Designed basic HTML and CSS pages
-
-# Education
-
-Master Thesis
-: Re-Evaluating Nature's Gifts: Economic and Experiential Value Productions in Namibia's Ecotourism
-: Used a theoretical basis of power  analyze the mechanisms of consensus shaping the production of ecotourism space. Utilizing critical discourse analysis on the case study of Namibia, it explored various means of value production between economic and experiential values in tourism.
-
-University of Leipzig, Germany
-
-:   European Master of Global Studies, MA; 2021.
-
-Roskilde University, Denmark
-
-:   Global Studies, MSc; 2021.
-
-University of Leipzig, Germany
-
-:   American Studies, BA; 2018.
-
-
-
-
-<!--
-# Selected Courses
-
-Global History of Development: Ideas, Actors and International Organizations
-: Enabled a critical engagement with visions, ideas, critiques and reshapings of development schemes from early 20th to early 21st century. Additionally, introduced specific development actors and institutions with operational processes and visions between NGOs, international organizations, and local communities.
-
-Introduction to International Studies & Political Economy
-: Enabled theoretical perspectives on Globalisation between mainstream economic/political economy approaches and their critics and challengers. Built on those fundamental theoretical roots to apply analysis to international economic entanglements and fundamental questions of capitalist growth and its influence on social structures.
-
-Methods for the Study of Globalisation
-: Introduced methods of work in pluri- and partly postdisciplinary research environments. Special focus was put on the combination of quantitative and qualitative research, reflexivity and positionality of the research work itself, and a strong practical application of analysis methods.
-
-Neighborhood Policies of Regional Powers as Competing Space Formats: Case Studies from Europe, Asia and Near East
-: Engaged the discussion and analysis of the design of neighborhood policies. Analysis was done through theory debates concerning the construction of competing space formats and contested power structures.
-
-Infrastructure, Empire and Nation in China and Asia (China in Globalhistorischer Perspektive)
-: Discussed the relationship of empire- and nation-building with infastructural construction ambitions. Mainly using individual infrastructural projects as case study analyses between modern infrastructure rejections and techno-nationalism.
-
-Is there a European society emerging?
-: Engaged the process of European integration from a socio-political perspective, investigating its growth as one of rising transnational social integration. Main focus was provided by different dimensions of integration: European identity and trust, solidarity, transnational mobility, European citizenship, and the emergence of a European public sphere.
-
-Introduction to the History of State Socialism in Eastern Europe
-: Analyzed the history of state socialist Eastern Europe, balanced between Soviet regional dominance and global entanglements predominantly in the Global South.
-Included discussion of a space of post-communist experience and memory cultures of communism as idea and state socialism as practice after 1989 and 1991.
-
-Project Thesis: The Dimensions of Control in Capital Fixes
-: A 6-month long group project resulting in a thesis output which interrogated the theoretical conception of power structures within Beverly Silver's dimensions of capital fixes. Used Amazon's warehouse shop-floors as a case study of labor power between its fracture and collective agency.
-
-Labour in the Global Economy: Restructuring and Resistance
-: Employed critical theoretical perspectives to analyze the interactions between labor and changing nature of global capitalism, focusing especially on the Global South. With focus on international political economy, transnational production, de- and reregulation of labor imparted advanced knowledge of academic debates on the nature of labor.
-
-Middle East from a Global Perspective
-: Interrogated the political, social, intellectual and cultural structures of the region and the global connections that the it to the rest of the world. With a focus provided deep empirical understanding of the complexities of the role and position of the Middle East in the world.
-
-Master Thesis: Re-Evaluating Nature's Gifts: Economic and Experiential Value Productions in Namibia's Ecotourism
-: Used a theoretical basis of power  analyze the mechanisms of consensus shaping the production of ecotourism space. Utilizing critical discourse analysis on the case study of Namibia, it explored various means of value production between economic and experiential values in tourism.
--->
-
-# Qualifications
-
-Digital toolset
-
-: Version control software (git)
-: Office Suite (Excel, Word, Access)
-: Authoring software (LaTeX, pandoc)
-: Data science (Python Pandas, SciPy, Plotly)
-: Data management (Web scraping, SQL)
-
-Languages
-
-: German (native), English (fluent), French (basic)
-
-<!--
-# Personal Projects
-
-pubs-extract
-: A pdf annotation extraction program for the pubs reference management software. Automatically extracts and tags highlights and notes from pdf files managed with the reference sotware.
-
-uoeia
-: Universal image opener. A command line utility to universally grab and open image files in any desired imageviewer application, whether from a local directory or the web.
-
-bemoji
-: Lets you pick from a wide variety of emoji to copy or type them directly with the push of a button. Remembers your favorite and most often used emoji so you don't have to. Allows you to filter the emoji through simple key words as their descriptions and can also display math symbols.
--->
-

marty-oehme-cv-ger.md

@@ -1,128 +0,0 @@
----
-name: Marty Oehme
-keywords: git, api, sql, mysql, crawling, nation-building, mba, remote, parsing
-left-column:
-  - 'Master of Science Graduate, currently located in Germany'
-  - 'Email: [marty.oehme@gmail.com](mailto:marty.oehme@gmail.com)'
-  - 'Mobile: +49 177 377 4949'
-right-column:
-  - 'GitHub: [https://github.com/marty-oehme/](https://github.com/marty-oehme/)'
-  - 'Homepage: [http://martyoeh.me/](http://martyoeh.me/)'
-  - 'Last Updated: \today'
-documentclass: article
----
-
-# Zusammenfassung
-
-Ich habe im September 2021 das EU-geförderte European Master of Global Studies Studienprogramm absolviert,
-mit dem Schwerpunkt globale Prozesse der Raumaneignung, Nationenbildung und narrativer Ideologien.
-
-Seitdem habe ich bei der Produktion unterschiedlicher Entwicklungs-Forschungsliteratur unterstützt,
-mit einem Fokus auf Arbeitsmarktpolitiken, ihren Auswirkungen auf Armut und kollektive Organisation sowie multi-dimensionalen Ungleichheitsreduktion.
-
-Ich habe ein breites Spektrum an Fähigkeiten in Datenerfassung, -organisation und -analyse,
-Manuskript-Bearbeitung und Literaturverwaltung entwickelt,
-sowie erste Einblicke in Veranstaltungsmanagement, Lehrassistenz, Inhalterstellung und Website-Verwaltung gewonnen.
-Der Rahmen meiner akademischen Arbeit erstreckt sich über Entwicklungsstudien, sozialen Schutz, Tourismusstudien, Amerikanistik und Sicherheitsstudien.
-
-Abseits meiner professionellen Tätigkeiten interessiere ich mich für,
-und befürworte aktiv,
-die Produktion von freier und offener Software sowie
-die Schaffung von Bedingungen für eine offene und barrierefreie Wissenschaftsproduktion.
-
-# Berufserfahrung
-
-## Forschungsassistenz, UNU-WIDER (2022)
-
-> Niño-Zarazúa, M., & Morabito, C. (unveröffentlicht). Assessing the potential distributional impacts of development interventions. UNU-WIDER.
-
-* Sammlung, Verarbeitung und Bereinigung von 4 Datensätzen, darunter UNU-WIDER-WIID und OECD-CRS DAC
-* Durchführung einer beschreibenden Analyse der Ungleichheitstrends und -treiber in 4 Ländern
-* Erstellung grundlegender Zeitreihenvisualisierungen und beschreibender Analysen der Beiträge zur Entwicklungshilfe und ihrer Verteilung
-
-## Consultant, Review Nexus sozialer Schutz, Produktivität und Formalisierung (2022)
-
-> Torm, N. (unveröffentlicht). The Social Protection, Productivity and Formalization Nexus among low- and middle- income countries: A Scoping Review of the Literature. International Labour Office.
-
-* Verwaltung der Datenerfassung, Organisation und Pflege für die Analyse aus einem Pool von über 1500 Überprüfungskandidaten
-* Durchführung qualitativer Analyse und Organisation von 41 einzelnen Überprüfungsquellen
-* Durchführung grundlegender quantitativer Analysen der Datensatzmerkmale
-
-## Consultant, Review aktiver Arbeitsmarktpolitiken in Asien und dem Pazifik (2022)
-
-> Niño-Zarazúa, M., & Torm, N. (2022). Active Labour Market Policies in Asia and the Pacific: A review of the literature. Roskilde Universitet. SECO Working Paper Series Vol. 2022 No. 4
-
-* Verwaltung der Datenerfassung, Organisation und Pflege für die Analyse aus einem Pool von über 700 Überprüfungskandidaten
-* Durchführung qualitativer Beschreibung und Organisation von 106 einzelnen Überprüfungsquellen
-
-## Forschungsassistenz, Universität Roskilde (2021)
-
-> Riisgaard, L. (2020). Worker Organisation and Social Protection amongst Informal Petty Traders in Tanzania. Roskilde Universitet. CAE Working Paper No. 2020:4
-
-* Durchführung der Datenvorbereitung und -filterung aus einem bereitgestellten STATA-Datensatz
-* Lektorat des Manuskripts zur Verbesserung der Lesbarkeit, Kürze und Klarheit
-* Verwaltung von Referenzen und Einhaltung spezifischer akademischer Stilrichtlinien
-
-## Redaktionsassistenz, SPIWORK-Projekt, Universität Roskilde (2021)
-
-* Strukturierung und Bearbeitung einzelner Kapitel einer wissenschaftlichen Anthologie
-* Verwaltung von Referenzen und Einhaltung spezifischer akademischer Stilrichtlinien
-* Vorbereitung der Buchstruktur, des Titels und des Anhangs gemäß den Vorgaben des Verlages
-
-## Akademische Hilfskraft, Institut für Amerikastudien, Universität Leipzig (2018--2019).
-
-* Digitalisierung und Optimierung von Unterrichts- und Forschungsmaterialien
-* Pflege und Vorbereitung des internen Institutes Content Management System (SHRIMP)
-* Optimierung der optischen Zeichenerkennung und artefaktfreien Bildverarbeitung
-
-## Studentische Hilfskraft, Professor Crister S. Garrett, Universität Leipzig (2017--2019).
-
-* Digitalisierung und Vorbereitung ausgewählter Arbeitsmaterialien
-* Beschaffung und Verwaltung erforderlicher Referenzen und Forschungsmaterialien für weitere Studien
-
-## Veranstaltungs- und Lehrassistenz, Transatlantische Sommerschule Cultures of Security (2018)
-
-* Vorbereitung, Organisation und Umsetzung von Lehrveranstaltungen und Events
-* Bereitstellung von administrativer Unterstützung für internationale Dozierende
-* Mentoring und Unterstützung von internationalen Teilnehmenden vor Ort und anschließend
-
-## Content-Management, Bachelor Plus/Alumni-System, Universität Leipzig (2017--2018).
-
-* Gemeinsame Erstellung und Strukturierung von Inhalten im Content-Management-System von Wordpress
-* Erstellung von API-Schnittstellen zur Interaktion mit Twitter, Facebook und einem internen Event-Stream
-* Design einfacher HTML- und CSS-Seiten
-
-# Ausbildung
-
-Master Thesis
-: Re-Evaluating Nature's Gifts: Economic and Experiential Value Productions in Namibia's Ecotourism
-: Unter Verwendung einer theoretischen Grundlage von Macht wurden die Mechanismen der Konsensbildung bei der Produktion von Ökotourismusräumen analysiert. Durch die Anwendung kritischer Diskursanalyse auf die Fallstudie Namibia wurden verschiedene Arten der Wertschöpfung zwischen ökonomischen und erfahrungsbasierten Werten im Tourismus untersucht.
-
-Universität Leipzig
-
-:   European Master of Global Studies, MA; 2021.
-
-Roskilde University,   Denmark
-
-:   Global Studies, MSc; 2021.
-
-University of Leipzig, Germany
-
-:   American Studies, BA; 2018.
-
-
-# Qualifikationen
-
-Digitales Toolset:
-
-: Versionskontrollsoftware (Git)
-: Office-Suite (Excel, Word, Access)
-: Autorensoftware (LaTeX, Pandoc)
-: Datenanalyse (Python Pandas, SciPy, Plotly)
-: Datenmanagement (Web-Scraping, SQL)
-
-Sprachen:
-
-: Deutsch (Muttersprache)
-: Englisch (fließend)
-: Französisch (Grundkenntnisse)

processing/content.py

@@ -0,0 +1,92 @@
+from typing import Any
+
+
+def summary_to_md(data: dict[str, Any], lang: str = "en", headline: str = ""):
+    if "summary" not in data:
+        return ""
+    md = f"{headline}\n\n {data['summary'][lang]}\n\n"
+
+    return md
+
+
+def _publication_md(publication: str, subdued: bool):
+    md = "> "
+    if subdued:
+        md += "\\textcolor{publication}{"
+    md += publication
+    if subdued:
+        md += "}"
+    return f"{md}\n\n"
+
+
+def experience_to_md(
+    data: dict[str, Any],
+    lang: str = "en",
+    headline: str = "",
+    subdued_publications: bool = True,  # slightly off-color presentation
+    bulletpoints_show: bool = True,  # display detailed bulletpoints per job
+):
+    if "experience" not in data:
+        return ""
+
+    md = f"{headline}\n\n"
+    md += "\\definecolor{publication}{rgb}{0.5,0.5,0.5}\n\n"
+    for exp in data["experience"]:
+        client = exp["client"][lang] if "client" in exp else ""
+        title = exp["title"][lang] if "title" in exp else ""
+        md += (
+            # new python 3.12 f-string embedding niceness
+            f"## {title}{f", {client}" if client else ""}\\hfill{exp['date'][lang]}\n\n"
+        )
+
+        if "publication" in exp:
+            md += _publication_md(exp["publication"][lang], subdued_publications)
+
+        if bulletpoints_show:
+            for point in exp["bullets"]:
+                md += f"* {point[lang]}\n"
+        md += "\n\n"
+
+    return md
+
+
+def thesis_to_md(data: dict[str, Any], lang: str = "en"):
+    md = ""
+    for thesis in data["thesis"]:
+        md += f"{thesis['type'][lang]}\n"
+        md += f": {thesis['title'][lang]}\n"
+        md += f": {thesis['abstract'][lang]}\n"
+    return f"{md}\n"
+
+
+def education_to_md(
+    data: dict[str, Any], lang: str = "en", headline: str = "", thesis: bool = True
+):
+    if "education" not in data:
+        return ""
+
+    md = f"{headline}\n\n"
+
+    if thesis and "thesis" in data:
+        md += thesis_to_md(data, lang)
+
+    for edu in data["education"]:
+        md += (
+            f"{edu['place'][lang]}\n\n: {edu['program'][lang]}; {edu['date'][lang]}\n\n"
+        )
+
+    return md
+
+
+def qualifications_to_md(data: dict[str, Any], lang: str = "en", headline: str = ""):
+    if "skills" not in data:
+        return ""
+
+    md = f"{headline}\n\n"
+    for skillset in data["skills"]:
+        md += f"{skillset[lang]}\n\n"
+        for content in skillset["content"]:
+            md += f": {content['name'][lang]} ({', '.join([item[lang] for item in content['items']])})\n"
+        md += "\n"
+
+    return md

processing/yml.py

@@ -0,0 +1,9 @@
+import yaml
+
+DEFAULT_FILE = "content.yml"
+
+
+def parse(fname: str = DEFAULT_FILE):
+    with open(fname, mode="rb") as f:
+        return yaml.safe_load(f)
+

pyproject.toml

@@ -0,0 +1,22 @@
+[tool.poetry]
+name = "resume"
+version = "0.1.0"
+description = "My personal curriculum vitae"
+authors = ["Marty Oehme <marty.oehme@gmail.com>"]
+license = "GPLv3"
+packages = [
+    { include = "processing"}
+]
+
+[tool.poetry.dependencies]
+python = "^3.11"
+PyYAML = "^6.0"
+jupyter = "^1.0.0"
+
+[tool.poetry.group.dev.dependencies]
+pynvim = "^0.4.3"
+pyperclip = "^1.8.2"
+
+[build-system]
+requires = ["poetry-core"]
+build-backend = "poetry.core.masonry.api"

resume_de.qmd

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Lebenslauf
+subtitle: Marty Oehme
+name: Marty Oehme
+lang: de
+left-column:
+  - "Email: [marty.oehme@gmail.com](mailto:marty.oehme@gmail.com)"
+  - "Telefon: +49 177 377 4949"
+right-column:
+  - "Homepage: [http://martyoeh.me/](http://martyoeh.me/)"
+  - "GitHub: [https://github.com/marty-oehme/](https://github.com/marty-oehme/)"
+  - 'Stand: \today'
+---
+
+```{python}
+from processing import yml, content
+from IPython.display import Markdown
+
+data = yml.parse("content.yml")
+lang = "de"
+```
+
+```{python}
+#| label: summary
+display(Markdown(content.summary_to_md(data, headline="# Zusammenfassung", lang=lang)))
+```
+
+```{python}
+#| label: prof experience
+display(
+    Markdown(content.experience_to_md(data, headline="# Berufserfahrung", lang=lang))
+)
+```
+
+```{python}
+#| label: education
+display(Markdown(content.education_to_md(data, headline="# Ausbildung", lang=lang)))
+```
+
+```{python}
+#| label: qualifications
+display(
+    Markdown(
+        content.qualifications_to_md(data, headline="# Qualifikationen", lang=lang)
+    )
+)
+```

resume_en.qmd

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Curriculum Vitae
+subtitle: Marty Oehme
+name: Marty Oehme
+lang: en
+left-column:
+  - "Email: [marty.oehme@gmail.com](mailto:marty.oehme@gmail.com)"
+  - "Mobile: +49 177 377 4949"
+right-column:
+  - "Homepage: [http://martyoeh.me/](http://martyoeh.me/)"
+  - "GitHub: [https://github.com/marty-oehme/](https://github.com/marty-oehme/)"
+  - 'Last Updated: \today'
+---
+
+```{python}
+from processing import yml, content
+from IPython.display import Markdown
+
+data = yml.parse("content.yml")
+lang = "en"
+```
+
+```{python}
+#| label: summary
+display(Markdown(content.summary_to_md(data, headline="# Summary", lang=lang)))
+```
+
+```{python}
+#| label: prof experience
+display(
+    Markdown(
+        content.experience_to_md(
+            data,
+            headline="# Professional experience",
+            lang=lang,
+        )
+    )
+)
+```
+
+```{python}
+#| label: education
+display(Markdown(content.education_to_md(data, headline="# Education", lang=lang)))
+```
+
+```{python}
+#| label: qualifications
+display(
+    Markdown(content.qualifications_to_md(data, headline="# Qualifications", lang=lang))
+)
+```

templates/jb2resume.latex

@@ -15,7 +15,6 @@
 \usepackage[parfill]{parskip}
 \usepackage{lmodern}
 \usepackage[svgnames]{xcolor}
-\usepackage[$if(fontenc)$$fontenc$$else$T1$endif$]{fontenc}
 \usepackage[utf8]{inputenc}
 
 % Your name on the resume

templates/letter.latex

@@ -0,0 +1,645 @@
+%
+% Options for packages loaded elsewhere
+%
+% taken with gratitude from:
+% https://github.com/benedictdudel/pandoc-letter-din5008
+%
+\PassOptionsToPackage{unicode$for(hyperrefoptions)$,$hyperrefoptions$$endfor$}{hyperref}
+\PassOptionsToPackage{hyphens}{url}
+$if(colorlinks)$
+\PassOptionsToPackage{dvipsnames,svgnames,x11names}{xcolor}
+$endif$
+$if(CJKmainfont)$
+\PassOptionsToPackage{space}{xeCJK}
+$endif$
+%
+\documentclass[
+$if(fontsize)$
+  $fontsize$,
+$endif$
+$if(papersize)$
+  $papersize$paper,
+$endif$
+$if(beamer)$
+  ignorenonframetext,
+$if(handout)$
+  handout,
+$endif$
+$if(aspectratio)$
+  aspectratio=$aspectratio$,
+$endif$
+$endif$
+$for(classoption)$
+  $classoption$$sep$,
+$endfor$
+]{scrlttr2}
+$if(beamer)$
+$if(background-image)$
+\usebackgroundtemplate{%
+  \includegraphics[width=\paperwidth]{$background-image$}%
+}
+$endif$
+\usepackage{pgfpages}
+\setbeamertemplate{caption}[numbered]
+\setbeamertemplate{caption label separator}{: }
+\setbeamercolor{caption name}{fg=normal text.fg}
+\beamertemplatenavigationsymbols$if(navigation)$$navigation$$else$empty$endif$
+$for(beameroption)$
+\setbeameroption{$beameroption$}
+$endfor$
+% Prevent slide breaks in the middle of a paragraph
+\widowpenalties 1 10000
+\raggedbottom
+$if(section-titles)$
+\setbeamertemplate{part page}{
+  \centering
+  \begin{beamercolorbox}[sep=16pt,center]{part title}
+    \usebeamerfont{part title}\insertpart\par
+  \end{beamercolorbox}
+}
+\setbeamertemplate{section page}{
+  \centering
+  \begin{beamercolorbox}[sep=12pt,center]{part title}
+    \usebeamerfont{section title}\insertsection\par
+  \end{beamercolorbox}
+}
+\setbeamertemplate{subsection page}{
+  \centering
+  \begin{beamercolorbox}[sep=8pt,center]{part title}
+    \usebeamerfont{subsection title}\insertsubsection\par
+  \end{beamercolorbox}
+}
+\AtBeginPart{
+  \frame{\partpage}
+}
+\AtBeginSection{
+  \ifbibliography
+  \else
+    \frame{\sectionpage}
+  \fi
+}
+\AtBeginSubsection{
+  \frame{\subsectionpage}
+}
+$endif$
+$endif$
+$if(beamerarticle)$
+\usepackage{beamerarticle} % needs to be loaded first
+$endif$
+\usepackage{amsmath,amssymb}
+$if(linestretch)$
+\usepackage{setspace}
+$endif$
+\usepackage{iftex}
+\ifPDFTeX
+  \usepackage[$if(fontenc)$$fontenc$$else$T1$endif$]{fontenc}
+  \usepackage[utf8]{inputenc}
+  \usepackage{textcomp} % provide euro and other symbols
+\else % if luatex or xetex
+$if(mathspec)$
+  \ifXeTeX
+    \usepackage{mathspec} % this also loads fontspec
+  \else
+    \usepackage{unicode-math} % this also loads fontspec
+  \fi
+$else$
+  \usepackage{unicode-math} % this also loads fontspec
+$endif$
+  \defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase}$-- must come before Beamer theme
+  \defaultfontfeatures[\rmfamily]{Ligatures=TeX,Scale=1}
+\fi
+$if(fontfamily)$
+$else$
+$-- Set default font before Beamer theme so the theme can override it
+\usepackage{lmodern}
+$endif$
+$-- Set Beamer theme before user font settings so they can override theme
+$if(beamer)$
+$if(theme)$
+\usetheme[$for(themeoptions)$$themeoptions$$sep$,$endfor$]{$theme$}
+$endif$
+$if(colortheme)$
+\usecolortheme{$colortheme$}
+$endif$
+$if(fonttheme)$
+\usefonttheme{$fonttheme$}
+$endif$
+$if(mainfont)$
+\usefonttheme{serif} % use mainfont rather than sansfont for slide text
+$endif$
+$if(innertheme)$
+\useinnertheme{$innertheme$}
+$endif$
+$if(outertheme)$
+\useoutertheme{$outertheme$}
+$endif$
+$endif$
+$-- User font settings (must come after default font and Beamer theme)
+$if(fontfamily)$
+\usepackage[$for(fontfamilyoptions)$$fontfamilyoptions$$sep$,$endfor$]{$fontfamily$}
+$endif$
+\ifPDFTeX\else
+  % xetex/luatex font selection
+$if(mainfont)$
+  \setmainfont[$for(mainfontoptions)$$mainfontoptions$$sep$,$endfor$]{$mainfont$}
+$endif$
+$if(sansfont)$
+  \setsansfont[$for(sansfontoptions)$$sansfontoptions$$sep$,$endfor$]{$sansfont$}
+$endif$
+$if(monofont)$
+  \setmonofont[$for(monofontoptions)$$monofontoptions$$sep$,$endfor$]{$monofont$}
+$endif$
+$for(fontfamilies)$
+  \newfontfamily{$fontfamilies.name$}[$for(fontfamilies.options)$$fontfamilies.options$$sep$,$endfor$]{$fontfamilies.font$}
+$endfor$
+$if(mathfont)$
+$if(mathspec)$
+  \ifXeTeX
+    \setmathfont(Digits,Latin,Greek)[$for(mathfontoptions)$$mathfontoptions$$sep$,$endfor$]{$mathfont$}
+  \else
+    \setmathfont[$for(mathfontoptions)$$mathfontoptions$$sep$,$endfor$]{$mathfont$}
+  \fi
+$else$
+  \setmathfont[$for(mathfontoptions)$$mathfontoptions$$sep$,$endfor$]{$mathfont$}
+$endif$
+$endif$
+$if(CJKmainfont)$
+  \ifXeTeX
+    \usepackage{xeCJK}
+    \setCJKmainfont[$for(CJKoptions)$$CJKoptions$$sep$,$endfor$]{$CJKmainfont$}
+  \fi
+$endif$
+$if(luatexjapresetoptions)$
+  \ifLuaTeX
+    \usepackage[$for(luatexjapresetoptions)$$luatexjapresetoptions$$sep$,$endfor$]{luatexja-preset}
+  \fi
+$endif$
+$if(CJKmainfont)$
+  \ifLuaTeX
+    \usepackage[$for(luatexjafontspecoptions)$$luatexjafontspecoptions$$sep$,$endfor$]{luatexja-fontspec}
+    \setmainjfont[$for(CJKoptions)$$CJKoptions$$sep$,$endfor$]{$CJKmainfont$}
+  \fi
+$endif$
+\fi
+$if(zero-width-non-joiner)$
+%% Support for zero-width non-joiner characters.
+\makeatletter
+\def\zerowidthnonjoiner{%
+  % Prevent ligatures and adjust kerning, but still support hyphenating.
+  \texorpdfstring{%
+    \TextOrMath{\nobreak\discretionary{-}{}{\kern.03em}%
+      \ifvmode\else\nobreak\hskip\z@skip\fi}{}%
+  }{}%
+}
+\makeatother
+\ifPDFTeX
+  \DeclareUnicodeCharacter{200C}{\zerowidthnonjoiner}
+\else
+  \catcode`^^^^200c=\active
+  \protected\def ^^^^200c{\zerowidthnonjoiner}
+\fi
+%% End of ZWNJ support
+$endif$
+% Use upquote if available, for straight quotes in verbatim environments
+\IfFileExists{upquote.sty}{\usepackage{upquote}}{}
+\IfFileExists{microtype.sty}{% use microtype if available
+  \usepackage[$for(microtypeoptions)$$microtypeoptions$$sep$,$endfor$]{microtype}
+  \UseMicrotypeSet[protrusion]{basicmath} % disable protrusion for tt fonts
+}{}
+$if(indent)$
+$else$
+\makeatletter
+\@ifundefined{KOMAClassName}{% if non-KOMA class
+  \IfFileExists{parskip.sty}{%
+    \usepackage{parskip}
+  }{% else
+    \setlength{\parindent}{0pt}
+    \setlength{\parskip}{6pt plus 2pt minus 1pt}}
+}{% if KOMA class
+  \KOMAoptions{parskip=half}}
+\makeatother
+$endif$
+$if(verbatim-in-note)$
+\usepackage{fancyvrb}
+$endif$
+\usepackage{xcolor}
+$if(geometry)$
+$if(beamer)$
+\geometry{$for(geometry)$$geometry$$sep$,$endfor$}
+$else$
+\usepackage[$for(geometry)$$geometry$$sep$,$endfor$]{geometry}
+$endif$
+$endif$
+$if(beamer)$
+\newif\ifbibliography
+$endif$
+$if(listings)$
+\usepackage{listings}
+\newcommand{\passthrough}[1]{#1}
+\lstset{defaultdialect=[5.3]Lua}
+\lstset{defaultdialect=[x86masm]Assembler}
+$endif$
+$if(lhs)$
+\lstnewenvironment{code}{\lstset{language=Haskell,basicstyle=\small\ttfamily}}{}
+$endif$
+$if(highlighting-macros)$
+$highlighting-macros$
+$endif$
+$if(tables)$
+\usepackage{longtable,booktabs,array}
+$if(multirow)$
+\usepackage{multirow}
+$endif$
+\usepackage{calc} % for calculating minipage widths
+$if(beamer)$
+\usepackage{caption}
+% Make caption package work with longtable
+\makeatletter
+\def\fnum@table{\tablename~\thetable}
+\makeatother
+$else$
+% Correct order of tables after \paragraph or \subparagraph
+\usepackage{etoolbox}
+\makeatletter
+\patchcmd\longtable{\par}{\if@noskipsec\mbox{}\fi\par}{}{}
+\makeatother
+% Allow footnotes in longtable head/foot
+\IfFileExists{footnotehyper.sty}{\usepackage{footnotehyper}}{\usepackage{footnote}}
+\makesavenoteenv{longtable}
+$endif$
+$endif$
+$if(graphics)$
+\usepackage{graphicx}
+\makeatletter
+\def\maxwidth{\ifdim\Gin@nat@width>\linewidth\linewidth\else\Gin@nat@width\fi}
+\def\maxheight{\ifdim\Gin@nat@height>\textheight\textheight\else\Gin@nat@height\fi}
+\makeatother
+% Scale images if necessary, so that they will not overflow the page
+% margins by default, and it is still possible to overwrite the defaults
+% using explicit options in \includegraphics[width, height, ...]{}
+\setkeys{Gin}{width=\maxwidth,height=\maxheight,keepaspectratio}
+% Set default figure placement to htbp
+\makeatletter
+\def\fps@figure{htbp}
+\makeatother
+$endif$
+$if(svg)$
+\usepackage{svg}
+$endif$
+$if(strikeout)$
+$-- also used for underline
+\usepackage{soul}
+$endif$
+\setlength{\emergencystretch}{3em} % prevent overfull lines
+\providecommand{\tightlist}{%
+  \setlength{\itemsep}{0pt}\setlength{\parskip}{0pt}}
+$if(numbersections)$
+\setcounter{secnumdepth}{$if(secnumdepth)$$secnumdepth$$else$5$endif$}
+$else$
+\setcounter{secnumdepth}{-\maxdimen} % remove section numbering
+$endif$
+$if(beamer)$
+$else$
+$if(block-headings)$
+% Make \paragraph and \subparagraph free-standing
+\ifx\paragraph\undefined\else
+  \let\oldparagraph\paragraph
+  \renewcommand{\paragraph}[1]{\oldparagraph{#1}\mbox{}}
+\fi
+\ifx\subparagraph\undefined\else
+  \let\oldsubparagraph\subparagraph
+  \renewcommand{\subparagraph}[1]{\oldsubparagraph{#1}\mbox{}}
+\fi
+$endif$
+$endif$
+$if(pagestyle)$
+\pagestyle{$pagestyle$}
+$endif$
+$if(csl-refs)$
+\newlength{\cslhangindent}
+\setlength{\cslhangindent}{1.5em}
+\newlength{\csllabelwidth}
+\setlength{\csllabelwidth}{3em}
+\newlength{\cslentryspacingunit} % times entry-spacing
+\setlength{\cslentryspacingunit}{\parskip}
+\newenvironment{CSLReferences}[2] % #1 hanging-ident, #2 entry spacing
+ {% don't indent paragraphs
+  \setlength{\parindent}{0pt}
+  % turn on hanging indent if param 1 is 1
+  \ifodd #1
+  \let\oldpar\par
+  \def\par{\hangindent=\cslhangindent\oldpar}
+  \fi
+  % set entry spacing
+  \setlength{\parskip}{#2\cslentryspacingunit}
+ }%
+ {}
+\usepackage{calc}
+\newcommand{\CSLBlock}[1]{#1\hfill\break}
+\newcommand{\CSLLeftMargin}[1]{\parbox[t]{\csllabelwidth}{#1}}
+\newcommand{\CSLRightInline}[1]{\parbox[t]{\linewidth - \csllabelwidth}{#1}\break}
+\newcommand{\CSLIndent}[1]{\hspace{\cslhangindent}#1}
+$endif$
+$if(lang)$
+\ifLuaTeX
+\usepackage[bidi=basic]{babel}
+\else
+\usepackage[bidi=default]{babel}
+\fi
+$if(babel-lang)$
+\babelprovide[main,import]{$babel-lang$}
+$endif$
+$for(babel-otherlangs)$
+\babelprovide[import]{$babel-otherlangs$}
+$endfor$
+% get rid of language-specific shorthands (see #6817):
+\let\LanguageShortHands\languageshorthands
+\def\languageshorthands#1{}
+$endif$
+$for(header-includes)$
+$header-includes$
+$endfor$
+\ifLuaTeX
+  \usepackage{selnolig}  % disable illegal ligatures
+\fi
+$if(dir)$
+\ifPDFTeX
+  \TeXXeTstate=1
+  \newcommand{\RL}[1]{\beginR #1\endR}
+  \newcommand{\LR}[1]{\beginL #1\endL}
+  \newenvironment{RTL}{\beginR}{\endR}
+  \newenvironment{LTR}{\beginL}{\endL}
+\fi
+$endif$
+$if(natbib)$
+\usepackage[$natbiboptions$]{natbib}
+\bibliographystyle{$if(biblio-style)$$biblio-style$$else$plainnat$endif$}
+$endif$
+$if(biblatex)$
+\usepackage[$if(biblio-style)$style=$biblio-style$,$endif$$for(biblatexoptions)$$biblatexoptions$$sep$,$endfor$]{biblatex}
+$for(bibliography)$
+\addbibresource{$bibliography$}
+$endfor$
+$endif$
+$if(nocite-ids)$
+\nocite{$for(nocite-ids)$$it$$sep$, $endfor$}
+$endif$
+$if(csquotes)$
+\usepackage{csquotes}
+$endif$
+\IfFileExists{bookmark.sty}{\usepackage{bookmark}}{\usepackage{hyperref}}
+\IfFileExists{xurl.sty}{\usepackage{xurl}}{} % add URL line breaks if available
+\urlstyle{$if(urlstyle)$$urlstyle$$else$same$endif$}
+$if(links-as-notes)$
+% Make links footnotes instead of hotlinks:
+\DeclareRobustCommand{\href}[2]{#2\footnote{\url{#1}}}
+$endif$
+$if(verbatim-in-note)$
+\VerbatimFootnotes % allow verbatim text in footnotes
+$endif$
+\hypersetup{
+$if(title-meta)$
+  pdftitle={$title-meta$},
+$endif$
+$if(author-meta)$
+  pdfauthor={$author-meta$},
+$endif$
+$if(lang)$
+  pdflang={$lang$},
+$endif$
+$if(subject)$
+  pdfsubject={$subject$},
+$endif$
+$if(keywords)$
+  pdfkeywords={$for(keywords)$$keywords$$sep$, $endfor$},
+$endif$
+$if(colorlinks)$
+  colorlinks=true,
+  linkcolor={$if(linkcolor)$$linkcolor$$else$Maroon$endif$},
+  filecolor={$if(filecolor)$$filecolor$$else$Maroon$endif$},
+  citecolor={$if(citecolor)$$citecolor$$else$Blue$endif$},
+  urlcolor={$if(urlcolor)$$urlcolor$$else$Blue$endif$},
+$else$
+$if(boxlinks)$
+$else$
+  hidelinks,
+$endif$
+$endif$
+  pdfcreator={LaTeX via pandoc}}
+
+$if(title)$
+\title{$title$$if(thanks)$\thanks{$thanks$}$endif$}
+$endif$
+$if(subtitle)$
+$if(beamer)$
+$else$
+\usepackage{etoolbox}
+\makeatletter
+\providecommand{\subtitle}[1]{% add subtitle to \maketitle
+  \apptocmd{\@title}{\par {\large #1 \par}}{}{}
+}
+\makeatother
+$endif$
+\subtitle{$subtitle$}
+$endif$
+\author{$for(author)$$author$$sep$ \and $endfor$}
+\date{$date$}
+$if(beamer)$
+$if(institute)$
+\institute{$for(institute)$$institute$$sep$ \and $endfor$}
+$endif$
+$if(titlegraphic)$
+\titlegraphic{\includegraphics{$titlegraphic$}}
+$endif$
+$if(logo)$
+\logo{\includegraphics{$logo$}}
+$endif$
+$endif$
+
+% OVERRIDES
+\newkomavar{opening}
+\newkomavar{closing}
+
+\KOMAoptions{fromemail=false}
+\KOMAoptions{fromfax=false}
+\KOMAoptions{fromlogo=false}
+\KOMAoptions{frommobilephone=false}
+\KOMAoptions{fromphone=false}
+\KOMAoptions{fromurl=false}
+\KOMAoptions{fromalign=right}
+
+\setkomavar{opening}{Sehr geehrte Damen und Herren,}
+\setkomavar{closing}{Mit freundlichen Grüßen}
+\setkomavar*{enclseparator}{Anlagen}
+
+$for(letteroption)$
+\LoadLetterOption{$letteroption$}
+$endfor$
+
+$if(addresseeimage)$\setkomavar{addresseeimage}{$addresseeimage$}$endif$
+$if(backaddress)$\setkomavar{backaddress}{$backaddress$}\KOMAoptions{backaddress=true}$endif$
+$if(backaddressseparator)$\setkomavar{backaddressseparator}{$backaddressseparator$}$endif$
+$if(ccseparator)$\setkomavar{ccseparator}{$ccseparator$}$endif$
+$if(customer)$\setkomavar{customer}{$customer$}$endif$
+% $if(date)$\setkomavar{date}{$date$}$endif$
+$if(emailseparator)$\setkomavar{emailseparator}{$emailseparator$}$endif$
+$if(enclseparator)$\setkomavar{enclseparator}{$enclseparator$}$endif$
+$if(faxseparator)$\setkomavar{faxseparator}{$faxseparator$}$endif$
+$if(firstfoot)$\setkomavar{firstfoot}{$firstfoot$}$endif$
+$if(firsthead)$\setkomavar{firsthead}{$firsthead$}$endif$
+$if(fromaddress)$\setkomavar{fromaddress}{$fromaddress$}$endif$
+$if(frombank)$\setkomavar{frombank}{$frombank$}$endif$
+$if(fromemail)$\setkomavar{fromemail}{$fromemail$}\KOMAoptions{fromemail=true}$endif$
+$if(fromfax)$\setkomavar{fromfax}{$fromfax$}\KOMAoptions{fromfax=true}$endif$
+$if(fromlogo)$\setkomavar{fromlogo}{$fromlogo$}\KOMAoptions{fromlogo=true}$endif$
+$if(frommobilephone)$\setkomavar{frommobilephone}{$frommobilephone$}\KOMAoptions{frommobilephone=true}$endif$
+$if(fromname)$\setkomavar{fromname}{$fromname$}$endif$
+$if(fromphone)$\setkomavar{fromphone}{$fromphone$}\KOMAoptions{fromphone=true}$endif$
+$if(fromurl)$\setkomavar{fromurl}{$fromurl$}\KOMAoptions{fromurl=true}$endif$
+$if(fromzipcode)$\setkomavar{fromzipcode}{$fromzipcode$}$endif$
+$if(invoice)$\setkomavar{invoice}{$invoice$}$endif$
+$if(location)$\setkomavar{location}{$location$}$endif$
+$if(myref)$\setkomavar{myref}{$myref$}$endif$
+$if(nextfoot)$\setkomavar{nextfoot}{$nextfoot$}$endif$
+$if(nexthead)$\setkomavar{nexthead}{$nexthead$}$endif$
+$if(phoneseparator)$\setkomavar{phoneseparator}{$phoneseparator$}$endif$
+$if(place)$\setkomavar{place}{$place$}$endif$
+$if(placeseparator)$\setkomavar{placeseparator}{$placeseparator$}$endif$
+$if(PPdatamatrix)$\setkomavar{PPdatamatrix}{$PPdatamatrix$}$endif$
+$if(PPcode)$\setkomavar{PPcode}{$PPcode$}$endif$
+$if(signature)$\setkomavar{signature}{$signature$}\renewcommand*{\raggedsignature}{\raggedright}$endif$
+$if(specialmail)$\setkomavar{specialmail}{$specialmail$}$endif$
+$if(subject)$\setkomavar{subject}{$subject$}$endif$
+$if(subjectseparator)$\setkomavar{placeseparator}{$placeseparator$}$endif$
+$if(title)$\setkomavar{title}{$title$}$endif$
+$if(toaddress)$\setkomavar{toaddress}{$toaddress$}\KOMAoptions{toaddress=true}$endif$
+$if(toname)$\setkomavar{toname}{$toname$}\KOMAoptions{toname=true}$endif$
+$if(yourmail)$\setkomavar{yourmail}{$yourmail$}$endif$
+$if(yourref)$\setkomavar{yourref}{$yourref$}$endif$
+$if(zipcodeseparator)$\setkomavar{zipcodeseparator}{$zipcodeseparator$}$endif$
+$if(enclseparator)$\setkomavar{enclseparator}{$enclseparator$}$endif$
+$if(fromalign)$\KOMAoptions{fromalign=$fromalign$}$endif$
+$if(customername)$\setkomavar*{customer}{$customername$}$endif$
+% $if(datename)$\setkomavar*{date}{$datename$}$endif$
+$if(invoicename)$\setkomavar*{invoice}{$invoicename$}$endif$
+$if(myrefname)$\setkomavar*{myref}{$myrefname$}$endif$
+$if(yourmailname)$\setkomavar*{yourmail}{$yourmailname$}$endif$
+$if(yourrefname)$\setkomavar*{yourref}{$yourrefname$}$endif$
+$if(opening)$\setkomavar{opening}{$opening$}$endif$
+$if(closing)$\setkomavar{closing}{$closing$}$endif$
+$if(enclseparator)$\setkomavar*{enclseparator}{$enclseparator$}$endif$
+% END OVERRIDES
+
+\begin{document}
+$if(has-frontmatter)$
+\frontmatter
+$endif$
+$if(title)$
+$if(beamer)$
+\frame{\titlepage}
+$else$
+\maketitle
+$endif$
+$if(abstract)$
+\begin{abstract}
+$abstract$
+\end{abstract}
+$endif$
+$endif$
+
+$for(include-before)$
+$include-before$
+
+$endfor$
+$if(toc)$
+$if(toc-title)$
+\renewcommand*\contentsname{$toc-title$}
+$endif$
+$if(beamer)$
+\begin{frame}[allowframebreaks]
+$if(toc-title)$
+  \frametitle{$toc-title$}
+$endif$
+  \tableofcontents[hideallsubsections]
+\end{frame}
+$else$
+{
+$if(colorlinks)$
+\hypersetup{linkcolor=$if(toccolor)$$toccolor$$else$$endif$}
+$endif$
+\setcounter{tocdepth}{$toc-depth$}
+\tableofcontents
+}
+$endif$
+$endif$
+$if(lof)$
+\listoffigures
+$endif$
+$if(lot)$
+\listoftables
+$endif$
+$if(linestretch)$
+\setstretch{$linestretch$}
+$endif$
+$if(has-frontmatter)$
+\mainmatter
+$endif$
+
+% OVERRIDES
+\begin{letter}{%
+$sendto$
+}
+\opening{\usekomavar{opening}}
+% END OVERRIDES
+$body$
+% OVERRIDES
+\closing{\usekomavar{closing}}
+$if(ps)$\ps{$ps$}$endif$
+$if(encl)$\encl{$encl$}$endif$
+% END OVERRIDES
+
+$if(has-frontmatter)$
+\backmatter
+$endif$
+$if(natbib)$
+$if(bibliography)$
+$if(biblio-title)$
+$if(has-chapters)$
+\renewcommand\bibname{$biblio-title$}
+$else$
+\renewcommand\refname{$biblio-title$}
+$endif$
+$endif$
+$if(beamer)$
+\begin{frame}[allowframebreaks]{$biblio-title$}
+  \bibliographytrue
+$endif$
+  \bibliography{$for(bibliography)$$bibliography$$sep$,$endfor$}
+$if(beamer)$
+\end{frame}
+$endif$
+
+$endif$
+$endif$
+$if(biblatex)$
+$if(beamer)$
+\begin{frame}[allowframebreaks]{$biblio-title$}
+  \bibliographytrue
+  \printbibliography[heading=none]
+\end{frame}
+$else$
+\printbibliography$if(biblio-title)$[title=$biblio-title$]$endif$
+$endif$
+
+$endif$
+$for(include-after)$
+$include-after$
+
+$endfor$
+% OVERRIDES
+$if(cc)$
+\cc{$cc$}
+$endif$
+\end{letter}
+% END OVERRIDES
+\end{document}