Since meanings assigned to highlight colors are often very personal
I do not want to make any assumptions about their use. Remove any
default associations.
Using the papis-like value getting from the options file we should
now correctly get the values for mapping colors to tags.
Why did they not just implement e.g. a toml reader I wonder?