Renamed script to sync local mbox directory with remote from `mail-check` to `sync-mail`. Changed necessary integrations accordingly (neomutt and system service).