Since the existing wayland module basically describes everything about
my 'desktop environment' setup already anyway, might as well rename it
accordingly. Additionally, mako is important for notifications in this
environment so it moves here as well.
The fontconfig in use previously accidentally got deleted amidst the X
leftovers. This reinstates it and streamlines it a tiny bit.
Still uses Iosevka as the default mono font, Heuristica and Noto Sans as
the serif and sans-serif respectively and adds the fantasy and comic
families.
Also takes over wholly the font hinting and aliasing settings, since
they work very well on my machine.