In preparation for at some point leaving flavours in favour of tinty
(since flavours is not maintained anymore), started preparing a rough
translation of the config file for the new program. One of the things I
changed (to make more semantic sense) is the zathura colorscheme file
name.