nvim: Update otter and quarto

Fix small cmp completion source breaking change for new otter and quarto
versions.

nvim/.config/nvim/lazy-lock.json

@@ -70,11 +70,11 @@
   "nvim-ts-autotag": { "branch": "main", "commit": "06fe07d7523ba8c755fac7c913fceba43b1720ee" },
   "nvim-ts-context-commentstring": { "branch": "main", "commit": "cb064386e667def1d241317deed9fd1b38f0dc2e" },
   "nvim-web-devicons": { "branch": "master", "commit": "5b9067899ee6a2538891573500e8fd6ff008440f" },
-  "otter.nvim": { "branch": "main", "commit": "cbb1be0586eae18cbea38ada46af428d2bebf81a" },
+  "otter.nvim": { "branch": "main", "commit": "45db1799625eacda838c196c728974058d922d80" },
   "peek.nvim": { "branch": "master", "commit": "5820d937d5414baea5f586dc2a3d912a74636e5b" },
   "plenary.nvim": { "branch": "master", "commit": "50012918b2fc8357b87cff2a7f7f0446e47da174" },
   "popup.nvim": { "branch": "master", "commit": "b7404d35d5d3548a82149238289fa71f7f6de4ac" },
-  "quarto-nvim": { "branch": "main", "commit": "a6e7452de5944f7f38a4b12f1d50e460c1dccd95" },
+  "quarto-nvim": { "branch": "main", "commit": "09fabb62d414e56ee3245c558aaedbdc662b6493" },
   "rainbow-delimiters.nvim": { "branch": "master", "commit": "12b1a1e095d968887a17ef791c2edb78d7595d46" },
   "smartcolumn.nvim": { "branch": "main", "commit": "d01b99355c7fab13233f48d0f28dc097e68a03f7" },
   "stickybuf.nvim": { "branch": "master", "commit": "2160fcd536d81f5fa43f7167dba6634e814e3154" },

nvim/.config/nvim/lua/plugins/completion.lua

@@ -100,7 +100,6 @@ return {
 							account = vim.env["HOME"] .. "/documents/records/budget/main.beancount", -- TODO implement dynamically
 						},
 					},
-					{ name = "otter" },
 					{ name = "nvim_lsp" },
 					{ name = "nvim_lsp_signature_help" },
 					{ name = "luasnip", keyword_length = 1 },