Creates separate snapper services for root and home directories. Does _not_ yet set up any btrfs mounts or ensure that they are mounted at the locations.