If assigning a list of 'host's to a group those become actual hosts and
have their own host variables. What we want to use groups with
child/parent relationships to group things is to not directly use hosts.
This should allow just having a general 'target' system for ansible
which will take all the modifications - but not care whether we connect
to it locally (i.e. running from void) or through chroot.
We can set the connection method for the specific system(s) in whatever
we group as part of the target group then. For local installation we
simply add locally connected hosts and for chroot set up chrooted hosts.