Since we now have a 'documentation' directory instead of a 'supplementary-data' one, actual supplementary data should move to the actual data directory, which is what it does with this commit.