chore(repo): Remove margin captions from html

Removed captions from figures and references in the margin and display
in the normal text-flow instead.

_quarto.yml

@@ -12,11 +12,9 @@ format:
     code-fold: true
     code-tools: true
     embed-resources: true
-    fig-cap-location: margin
     fig-format: svg
     link-external-icon: true
     number-sections: false
-    reference-location: margin
     reference-links: true
     theme: darkly
   docx: