Also moved code dir to src.
There are reasons to do standard things in standard ways. While it is
possible to get the `code/` directory to work, and recognize it as a
package path, this requires wrangling the pyproject.toml file.
Additionally, any import from the `code.something` path automatically
shadows the python stdlib `code` module. While it may not be necessary,
it still is good to not shadow standard library modules.
