diff --git a/content.yml b/content.yml
index 4b0a44a..5637e0c 100644
--- a/content.yml
+++ b/content.yml
@@ -70,6 +70,24 @@ education:
     date:
       de: 2021
       en: 2021
+  - place:
+      de: Universität Leipzig, Deutschland
+      en: University of Leipzig, Germany
+    program:
+      de: Amerikanistik, BA
+      en: American Studies, BA
+    date:
+      de: 2018
+      en: 2018
+  - place:
+      de: HTWK Leipzig, Deutschland
+      en: HTWK Leipzig, Deutschland
+    program:
+      de: Medieninformatik, BSc (nicht abgeschlossen)
+      en: Media Computer Science, BSc (not completed)
+    date:
+      de: 2015
+      en: 2015
 
 skills:
   - de: Digitales Toolset
@@ -79,7 +97,7 @@ skills:
           de: Versionskontrollsoftware
           en: Version control software
         items:
-          - de: git
+          - de: Git
             en: git
       - name: 
           de: Office-Suite
@@ -99,5 +117,77 @@ skills:
             en: LaTeX
           - de: Pandoc
             en: pandoc
-          - de: quarto
+          - de: Quarto
             en: quarto
+      - name: 
+          de: Web Content Management
+          en: Web content management
+        items:
+          - de: Wordpress
+            en: Wordpress
+          - de: Hugo
+            en: Hugo
+          - de: Flask
+            en: Flask
+          - de: Astro
+            en: Astro
+          - de: HTML
+            en: HTML
+          - de: CSS
+            en: CSS
+          - de: JavaScript
+            en: JavaScript
+      - name:
+          de: Datenanalyse
+          en: Data Analysis
+        items:
+          - de: Python Pandas
+            en: Python pandas
+          - de: Plotly
+            en: Plotly
+      - name:
+          de: Datenmanagement
+          en: Data engineering
+        items:
+          - de: Web-Scraping/-Crawling
+            en: Web-scraping/-crawling
+          - de: SQL
+            en: SQL
+      - name: 
+          de: Design Software
+          en: Design software
+        items:
+          - de: GIMP
+            en: GIMP
+          - de: Adobe Suite
+            en: Adobe suite
+  - de: Ehrenamt
+    en: Volunteering work
+    content:
+      - name:
+          de: Verpixelt, Urban Souls e.V.
+          en: Verpixelt, Urban Souls association
+        items:
+          - de: technische Assistenz zur Vermittlung digitaler Kompetenzen
+            en: technical assistance for conveying digital competencies
+  - de: Sprachen
+    en: Languages
+    content:
+      - name:
+          de: Deutsch
+          en: German
+        items:
+          - de: Muttersprache
+            en: native
+      - name:
+          de: Englisch
+          en: English
+        items:
+          - de: fließend
+            en: fluent
+      - name:
+          de: Französisch
+          en: French
+        items:
+          - de: Grundkenntnisse
+            en: basics