diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5936f39..b04e044 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,27 +1,10 @@
-OUTPUTDIR=out
+.PHONY: all clean
 
-.PHONY: all prep_dir clean clean_all clean_outputdir prep_dir cv
+all: cv
 
-all: prep_dir cv
-
-cv: prep_dir create_cv.pdf
-
-clean_all: clean clean_outputdir
-
-create_cv.pdf: marty-oehme-cv-ger.md marty-oehme-cv-eng.md templates/jb2resume.latex
-	pandoc marty-oehme-cv-ger.md -f markdown+yaml_metadata_block \
-	  --template templates/jb2resume.latex \
-	  -o ${OUTPUTDIR}/marty-oehme-cv-ger.pdf
-	pandoc marty-oehme-cv-eng.md -f markdown+yaml_metadata_block \
-	  --template templates/jb2resume.latex \
-	  -o ${OUTPUTDIR}/marty-oehme-cv-eng.pdf
-
-prep_dir:
-	mkdir -p ${OUTPUTDIR}
+cv: resume_de.qmd resume_en.qmd templates/jb2resume.latex
+	poetry run quarto render
 
 clean:
 	rm -f *CV.aux *CV.bcf *CV.log *CV.out *CV.run.xml *CV.pdf short_CV.tex long_CV.tex *CV.bbl *CV.blg *yaml_CV.md
 
-clean_outputdir:
-	rm -rf ${OUTPUTDIR}
-