{
	"Aspect ratio": "Raportul de aspect",
	"Audio": "Audio",
	"Audio device": "Dispozitiv audio",
	"Audio devices": "Dispozitive audio",
	"Audio tracks": "Piese audio",
	"Autoselect device": "Selectare automată",
	"Chapter %s": "Capitolul %s",
	"Chapters": "Capitole",
	"Default": "Implicit",
	"Default %s": "Implicit %s",
	"Delete file & Next": "Ștergere fișier și următorul",
	"Delete file & Prev": "Ștergere fișier și anteriorul",
	"Delete file & Quit": "Ștergere fișier și ieși",
	"Disabled": "Dezactivat",
	"Drives": "Unități",
	"Edition": "Ediție",
	"Edition %s": "Ediție %s",
	"Editions": "Ediții",
	"Empty": "Gol",
	"First": "Primul",
	"Fullscreen": "Ecran complet",
	"Last": "Ultimul",
	"Load": "Încarcă",
	"Load audio": "Deschide audio",
	"Load subtitles": "Deschide subtitrările",
	"Load video": "Deschide video",
	"Loop file": "Repetă fișierul",
	"Loop playlist": "Repetă lista de redare",
	"Menu": "Meniu",
	"Navigation": "Navigare",
	"Next": "Următor",
	"No file": "Niciun fisier",
	"Open config folder": "Deschide dosarul de configurație",
	"Open file": "Deschide fișierul",
	"Playlist": "Listă de redare",
	"Playlist/Files": "Listă de redare/Fișiere",
	"Prev": "Precedent",
	"Previous": "Precedent",
	"Quit": "Ieșire",
	"Screenshot": "Captură de ecran",
	"Show in directory": "Arată în dosar",
	"Shuffle": "Amestecă",
	"Stream quality": "Calitatea fluxului",
	"Subtitles": "Subtitrări",
	"Track": "Pistă",
	"Track %s": "Pistă %s",
	"Utils": "Utilități",
	"Video": "Video",
	"%s channel": "%s canal",
	"%s channels": "%s canale",
	"default": "implicit",
	"drive": "unitate",
	"external": "extern",
	"forced": "forțat",
	"open file": "deschide fișierul",
	"parent dir": "director părinte",
	"playlist or file": "fișier sau listă de redare"
}