{
	"Aspect ratio": "Format d'image",
	"Audio": "Audio",
	"Audio device": "Périphérique audio",
	"Audio devices": "Périphériques audio",
	"Audio tracks": "Pistes audio",
	"Autoselect device": "Sélection automatique",
	"Chapter %s": "Chapitre %s",
	"Chapters": "Chapitres",
	"Default": "Par défaut",
	"Default %s": "Par défaut %s",
	"Delete file & Next": "Supprimer le fichier et Suivant",
	"Delete file & Prev": "Supprimer le fichier et Précédent",
	"Delete file & Quit": "Supprimer le fichier et Quitter",
	"Disabled": "Désactivé",
	"Drives": "Lecteurs",
	"Edition": "Édition",
	"Edition %s": "Édition %s",
	"Editions": "Éditions",
	"Empty": "Vide",
	"First": "Premier",
	"Fullscreen": "Plein écran",
	"Last": "Dernier",
	"Load": "Ouvrir",
	"Load audio": "Ajouter une piste audio",
	"Load subtitles": "Ajouter une piste de sous-titres",
	"Load video": "Ajouter une piste vidéo",
	"Loop file": "Lire en boucle le fichier",
	"Loop playlist": "Lire en boucle la liste de lecture",
	"Menu": "Menu",
	"Navigation": "Navigation",
	"Next": "Suivant",
	"No file": "Aucun fichier",
	"Open config folder": "Ouvrir le dossier de configuration",
	"Open file": "Ouvrir un fichier",
	"Playlist": "Liste de lecture",
	"Playlist/Files": "Liste de lecture / Fichiers",
	"Prev": "Précédent",
	"Previous": "Précédent",
	"Quit": "Quitter",
	"Screenshot": "Capture d'écran",
	"Show in directory": "Accéder au dossier",
	"Shuffle": "Lecture aléatoire",
	"Stream quality": "Qualité du flux",
	"Subtitles": "Sous-titres",
	"Track": "Piste",
	"Track %s": "Piste %s",
	"Utils": "Outils",
	"Video": "Vidéo",
	"%s channel": "%s canal",
	"%s channels": "%s canaux",
	"default": "par défaut",
	"drive": "lecteur",
	"external": "externe",
	"forced": "forcé",
	"open file": "sélectionner un fichier",
	"parent dir": "répertoire parent",
	"playlist or file": "fichier ou liste de lecture"
}