diff --git a/qutebrowser/.config/qutebrowser/maps.py b/qutebrowser/.config/qutebrowser/maps.py
index 0ba4a0e..377c30f 100644
--- a/qutebrowser/.config/qutebrowser/maps.py
+++ b/qutebrowser/.config/qutebrowser/maps.py
@@ -6,9 +6,6 @@ lleader = ","
 
 ## CHANGED DEFAULTS
 
-# the full power of qutebrowser at your fingertips for any gemini page!
-config.bind("f", "hint links userscript qute-gemini")
-config.bind("F", "hint links userscript qute-gemini-tab")
 
 # rebind moving tabs to free for download
 config.bind("gG", "tab-give")
@@ -57,6 +54,11 @@ config.bind(lleader + "I", "spawn uoeia -v imv {url}")
 config.bind(lleader + "i", "hint links spawn uoeia -v imv {hint-url}")
 config.bind(lleader + "<Ctrl-i>", "hint images spawn uoeia -v imv {hint-url}")
 
+# [G]emini shortcuts
+# the full power of qutebrowser at your fingertips for any gemini page!
+config.bind(f"{lleader}g", "hint all userscript qute-gemini")
+config.bind(f"{lleader}G", "hint all userscript qute-gemini-tab")
+
 # bind youtube-dl to download the current page/links
 config.bind(lleader + "dM", "spawn vidl {url}")
 config.bind(
@@ -78,7 +80,7 @@ config.bind(';s', "hint links userscript shaarli_add.sh")
 config.bind('"a', "send-to-archive", mode="normal")
 
 config.bind('"t', "translate-page-google", mode="normal")
-config.bind('"T', "translate-selection-google", mode="normal")
+config.bind('"t', "translate-selection-google", mode="caret")
 
 config.bind('"q', "show-qr")